Cleachtadh Beo 10 Meitheamh 2025

Cleachtadh conversation practice session. Available to Ciorcal Beo members.

Fáilte isteach! In this week’s Comhrá, we step into the warm, ordinary world of preparing a room for someone we love. Mamó is coming to stay — and with her, a chance to talk about care and recovery.

Theme: Aire agus Téarnamh

Care & Recovery

Whether it’s a sore back, a winter illness, or simply the tiredness of life — this week we honour the slow, caring moments that help us get better. Sometimes care is a clean bedsheet. Sometimes it’s a daffodil in a vase.

Comhrá 30: Preparing the Guest Room

👉 Comhrá 30: Preparing the Guest Room


📄 What’s this conversation about?

Mamó had a hip operation. Now she’s coming home to stay for a week. Daidí and Séamus are getting the guest room ready. There’s Lego on the floor, damp sheets on the line, withered flowers in the vase. But in all of this, there’s care, humour, and attention.

You might recognise this in your own life: someone recovering, a small act of kindness, or even being cared for yourself.


🔎 Useful phrases

IrishMeaning
a thaisce!my treasure! (vocative)
ar feadh seachtainefor a week
ag bisiúrecovering, improving
faigh réidh le…get rid of…
an-mhaith / maith an fear!very good / good man!
cén uair a scaoilfear í?when will she be discharged?
cár chuireamar é?where did we put it?

❓Open questions

Below the script, you can find open questions we’ll ask in a group. You can prepare short written answers for yourself beforehand to be ready.

If it’s too much, you don’t have to share in Irish. If you have a story or memory connected to this, you’ll be welcome to speak it.